德育及國民教育組

有問有答《基本法》問答比賽內容圍繞《基本法》所有章節、《基本法》頒布30年的發展過程及《憲法》與《基本法》的關係。希望通過互聯網的廣泛接觸,令青少年認識及關心基本法。

同學填寫參加表格,並完成問答題目,參加者皆有機會獲贈紀念品一份。截止日期: 18/12/2020

參加表格:
https://forms.gle/U3A2TFMVWtUZ8oGz5

 

Music

2020-2021年度高中音樂班開課資料
2020-2021學年中四、中五及中六級音樂班將於2020年九月份開課。詳情請瀏覽音樂科網頁

Commencement information of New Senior Secondary Music Classes 2020-2021
S.4, S.5 and S.6 Music Classes of 2020-2021 academic year will be commencing in September 2020.  Please browse the webpage of the Music Department for details.

 

Music

請各位已被取錄修讀本中心2020-2021學年中四級音樂班的同學自行下載下列音樂科銜接課程學習材料及課業。

For those students being admitted to 2020-2021 S.4 Music Class of our Centre, please download the following study materials and assignments on your own.

Basic Rudiments

Circle of Fifths

HW 1

HW 2

HW 3

Intervals

Triads

德育及國民教育組

由教育局舉辦的「父母童心 正向家長吉祥物設計大激想」比賽,參賽者須設計一吉祥物角色,並為吉祥物(包括單一角色或組合角色)命名,並提供以中文或英文(50-100字)書寫的設計簡介,包括意念、特色等。

所有參賽作品必須於2020年8月28日(星期五)前遞交,是次比賽不接受郵遞或親身遞交的作品。

參賽者必須於以下指定網址,填妥參加表格和吉祥物設計上載參賽作品。

https://www.parent.edu.hk/article/positiveparent

 

Music

因疫情轉趨嚴峻及根據教育局最新指引,原定 27/7(周一)至 29/7(周三)的音樂科銜接課程已取消。

Since the epidemic turned severe and by following EDB's latest guidelines, Music Bridging Course originally scheduled on 27/7(Monday) to 29/7(Wednesday) has been cancelled.

 

藝術與科技教育中心

取消新高中設計與應用科、音樂科及視覺藝術科暑期增潤課程

因應教育局宣布,本中心所有新高中設計與應用科、音樂科及視覺藝術科的7月份及8月份暑期增潤課堂(包括本周六7月11日音樂科及視覺藝術科課堂)將取消,直至另行通告。

According to the EDB announcement, all supplementary classes of Design and Applied Technology, Music and Visual Arts scheduled for July and August will be cancelled until further notice. Classes of Music and Visual Arts scheduled for this Saturday (11/7/2020) will also be cancelled.

 

Visual Arts

因教育局宣佈6月6日上午停課,視覺藝術科能力測試已改期於6月13日(周六)上午進行。請已經原校報名的同學根據確認信上所列的時間出席測試。
如教育局宣佈停課,視覺藝術科能力測試將延期至2020年6月20日(週六)進行。

Owing to EDB announcement on school suspension in the morning of 6/6, Visual Arts Aptitude Test has been rescheduled to be conducted in the morning of 13/6 (Saturday). Students applied via own school please attend the Test according to the time stated on the Comfirmation Slip.
In case of EDB’s announcement on school suspension, the Visual Arts Aptitude Test will be postponed to 20 June 2020 (Saturday).

 

Music

因教育局宣佈6月6日上午停課,音樂科能力測試已改期於6月13日(周六)上午進行。請已經原校報名的同學根據准考證上所列的時間出席測試。
如教育局宣佈停課,音樂能力測試將延期至2020年6月20日(週六)進行。

Owing to EDB announcement on school suspension in the morning of 6/6, Music Aptitude Test has been rescheduled to be conducted in the morning of 13/6 (Saturday). Students applied via own school please attend the Test according to the time stated on the Admission Slip.
In case of EDB’s announcement on school suspension, the Music Aptitude Test will be postponed to 20 June 2020 (Saturday).

藝術與科技教育中心

 

 

 

根據教育局宣佈, ( 6/6 ) 上午音樂科和視覺藝術科能力測試將取消。 新測試日期容後公佈。


Owing to EDB announcement, ( 6/6 ) morning Music and Visual Arts Aptitude Test will be cancelled. New Test date will be announced in due course.

Music

音樂能力測試將於6月6日(週六)上午進行。已經原校報名本中心2020-2021年度中四音樂班的同學務必出席測試。詳情請參閱音樂科網的「入讀申請」部份。

Music Aptitude Test will be conducted in the morning of 6/6 (Saturday). All students applied for 2020-2021 S.4 Music Class of our Centre via own school must attend the Test. Please refer to the ‘Application’ section of the Music Department webpage for details.

藝術與科技教育中心

 

 

 

2020至2021年度本中心將開辦的高中選修科課程內容資料已在本中心大堂展板展示,歡迎各位中三級同學瀏覽及於截止報名日期前報讀有關科目課程。

Curriculum information on the elective subjects which our Centre will offer in 2020-2021 academic year is now exhibiting on the display boards located at the lobby of our Centre. All S.3 students are welcome to browse the information and apply for respective subject course by the deadline.

 


德育及國民教育組

《迎疫30秒》短片創作分享2020,詳情請參閱德育及國民教育組比賽網頁

 

Music

本中心音樂科2020-2021年度中四級音樂班招生遞交報名表截止
日期及音樂能力測試(入學試)皆已延期。詳情請參閱音樂科網頁
的「入讀申請」部份。

Deadline for submitting Application Form for Admission to
2020-2021 S.4 Music Class of our Centre and Music Aptitude Test
(Admission Examination) have both been postponed. Please
refer to the‘Application’section of the Music Department webpage for details.

 

藝術與科技教育中心

 

 

 

更改本中心2020-21中四音樂科、設計與應用科及視覺藝術科報名截止日期

鑒於近日2019冠狀病毒的確診感染個案急劇上升,本中心現將
報名截止日期由2020年4月22日(星期三)延後至2020年5月15日
(星期五)

 

Visual Arts

本中心視覺藝術科現正招收2020至2021年度中四級學生。歡迎中三級同學入讀,申請詳情如下:

  1. 學生需經原校遞交入學試報名表格,截止日期為2020年4月22日(星期三)
  2. ATEC VA Application Form
  3. 視覺藝術科技科能力測試 (入學試)
  4. 日期:2020年6月13日(星期六)

    時間:上午九時 至 十時三十分
           上午十一時 至 十二時三十分
    地點:本中心,考試座位表將張貼於大堂



    有關颱風、暴雨警告訊號及極端情況安排:
    若於考試兩小時前已懸掛紅色/黑色暴雨警告訊號、8 號或以上風球,原訂於2020年6月6日(星期六)的入學試將延至2020年6月13日(星期六)舉行。

    若學校復課日期延至2020年4月20日(星期一)後,入學試則延至2020年6月13日 (星期六)舉行,時間及地點不變。

Design & Technology

本中心設計與應用科現正招收2020至2021年度中四級學生。歡迎中三級同學入讀,申請詳情如下:

  1. 學生需經原校遞交入學試報名表格,截止日期為2020年4月22日(星期三)
  2. ATEC DAT Application Form
  3. 課程簡介及能力測驗參考資料請參閱設計與科技科網頁內的「高中課程內容」部分。
  4. 設計與應用科技科能力測試 (入學試)
  5. 日期:2020年5月5日(星期二)
    時間:下午四時三十分至五時正
    地點:本中心三樓307室

    有關颱風、暴雨警告訊號及極端情況安排:
    1. 若於考試兩小時前已懸掛紅色/黑色暴雨警告訊號、8 號或以上風球,原訂於2020年5月5日(星期二)的入學試將延至2020年5月15日(星期五)舉行。
    2. 若紅色/黑色暴雨警告訊號或 8 號風球於下午三時前除下,入學試則如期舉行。

    若學校復課日期延至2020年4月20日(星期一)後,入學試則延至2020年6月5日 (星期五)舉行,時間及地點不變。

Music

本中心音樂科現正招收2020至2021年度中四級音樂班學生。歡迎中三級同學經原校申請。報名表及詳情請參閱音樂科網頁的「入讀申請」部份。


The Music Department of our Centre is now inviting application for 2020-2021 S.4 Music Class.  S.3 students may apply through their own school.  Application Form and details can be referred to the ‘Application’ section of the Music Department webpage.

藝術與科技教育中心

Prize-Presentation Ceremory

原訂於三月十三日舉行的周年頒獎典禮將會取消。

 

 

Design & Technology

原訂於二月至四月十八日舉行的設計與應用科補課將取消。

Visual Arts

原訂於二月十五日舉行的中六視覺藝術科模擬考試將取消。

藝術與科技教育中心

為配合政府「對公共衛生有重要性的新型傳染病預備及應變計劃」下提升應變級別至緊急及避免市民聚集,本中心(包括STEM教育中心)由今日(一月二十九日)起暫時不對公眾開放,而二月三日至五月二十六日的中心課程亦會暫停。

Technology & Living

本中心的科技與生活科於2020年1月17日舉辦了「鮮果撻」工作坊。同學反應良好,製作認真,作品吸引,能組合科技與生活科、視覺藝術科及設計與工藝科的同學一起活動實在難得!

德育及國民教育組

本年度班際清潔及秩序比賽已完滿結束,得獎班別如下:

冠軍

亞軍

季軍

優異獎

中一

中聖書院
1JT23V

天主教新民書院
1VA42M

地利亞修女
紀念學校(協和)
1JT13C

地利亞修女
紀念學校(協和)
1JT51D

中二

九龍三育中學
2VA52O

瑪利諾神父教會學校
2TL24T

聖公會諸聖中學
2JT11C

天主教新民書院
2JT11D

中三

聖瑪加利男女
英文中小學
3JT33F

聖瑪加利男女
英文中小學
3JT33M

聖瑪加利男女
英文中小學
3JT34Z

瑪利諾神父教會學校
3TL54W

恭喜以上得獎班別!

Music

Commencement information of New Senior Secondary Music Classes 2019-2020
S.4, S.5 and S.6 Music Classes of 2019-2020 academic year will be commenced in September 2019.  Please browse the webpage of the Music Department for details.

2019-2020年度高中音樂班開課資料
2019-2020學年中四、中五及中六級音樂班將於九月份開課。詳情請瀏覽音樂科網頁